In Vino veritas – Im Wein liegt die Wahrheit

Ein schöner Spruch für alle Weintrinker: „In Vino veritas“ – „Im Wein liegt die Wahrheit“. Der Wein-Spruch stammt von Plinius der Ältere, römischer Gelehrter, ca. 23-79 n. Chr.

Wein
Weinhaus Spielberg in Randersacker – Foto: Siefken

Plinius begleitete als Vertrauter der Kaiser Vespasian und Titus deren Feldzüge nach Germanien. Bekannt geworden ist Plinius vor allem durch sein naturwissenschaftliches Werk Naturalis historia (Naturgeschichte), das als einziges seiner Werke erhalten ist.

Mars Bilder von NASA-Sonde DAWN

Deutsche Kamera liefert Fotos vom Mars

Das deutsche Kamerasystem an Bord der NASA-Sonde DAWN, das unter Leitung des Max-Planck-Instituts für Sonnensystemforschung (MPS) im niedersächsischen Katlenburg-Lindau entwickelt wurde, hat seine Feuertaufe bestanden. Beim Vorbeiflug der Sonde am Mars am vergangenen Mittwoch, 18. Februar, hat das Instrument detaillierte Bilder von der Oberfläche des roten Planeten aufgenommen.

Mars
Mars – Foto: NASA/JPL/MPS/DLR/IDA and the DAWN Flight Team

Als das Kamerasystem am vergangenen Mittwoch über die Nordhalbkugel des Mars flog, graute dort gerade der Morgen. „Das waren sehr schwierige Lichtverhältnisse“, sagt Dr. Holger Sierks, Leiter des Projektteams am MPS, der den Vorbeiflug am DAWN Science Center in Los Angeles verfolgt. Dennoch sind auf den Bildern deutliche Oberflächenstrukturen wie etwa Krater zu erkennen. „Unsere Kamera hat tadellos funktioniert“, freut sich Sierks.

Um Geschwindigkeit aufzunehmen und den Kurs zu korrigieren, ist die Sonde DAWN am vergangenen Mittwoch, 18. Februar, in einem Gravitationsmanöver dicht am Mars vorbeigeflogen. Bei dieser Gelegenheit haben die Wissenschaftler auch das Kamera System getestet. Es wurde vom Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung in Zusammenarbeit mit dem Institut für Planetenforschung des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) und dem Institut für Datentechnik und Kommunikationsnetze der Technischen Universität Braunschweig entwickelt.

Die NASA-Mission DAWN ist seit September 2007 unterwegs zu einer Region jenseits des Mars, die Wissenschaftler als Asteroidengürtel bezeichnen. Im August 2011 wird DAWN den Asteroiden Vesta und im Februar 2015 den Asteroiden Ceres erreichen.

Japaner machen Bilder vom Mond in HDTV

Japanische Raumfahrtagentur JAXA macht Bilder vom Mond in HDTV

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and NHK (Japan Broadcasting Corporation) have successfully performed the world’s first high-definition image taking by the lunar explorer „KAGUYA“ (SELENE,) which was injected into a lunar orbit at an altitude of about 100 km on October 18, 2007, (Japan Standard Time. Following times and dates are all JST.)

The image shooting was carried out by the onboard high definition television (HDTV) of the KAGUYA, and it is the world’s first high definition image data acquisition of the Moon from an altitude about 100 kilometers away from the Moon.

The image taking was performed twice on October 31. Both were eight-fold speed intermittent shooting (eight minutes is converged to one minute.) The first shooting covered from the northern area of the „Oceanus Procellarum“ toward the center of the North Pole, then the second one was from the south to the north on the western side of the „Oceanus Procellarum.“ The moving image data acquired by the KAGUYA was received at the JAXA Usuda Deep Space Center, and processed by NHK.

The satellite was confirmed to be in good health through telemetry data received at the Usuda station.

moon-images-1.jpg

North Pole Area (still image cut out from the first image shooting)
This is a still image taken out from the first moving image shooting when the KAGUYA flew from the northern area of the „Oceanus Procellarum“(*1) to the center of the North Pole.

As the altitude near the North Pole is high, the angle of the coming sunlight was lower, thus the shade of the crater topography looks long in the image.
The moving image was taken at 4:07 a.m. on October 31, 2007 (JST) by eight-fold speed intermittent shooting (eight minutes is converged to one minute) from the KAGUYA, and the data was received at the JAXA Usuda Deep Space Center on the same day.

(*1) Oceanus Procellarum:
The dark area on the Moon’s surface called „ocean.“ It is located at the left end of the northern hemisphere on the front side of the Moon when we look up at it from the Earth.

moon-images-2.jpg

(2) The western side of the „Oceanus Procellarum“ (cut out from the second image shooting)
This is a still image taken out from the second moving image shooting when the KAGUYA flew from the south to the north on the western side of the „Oceanus Procellarum.“
The dark part on the right of the above image is the Ocean (Oceanus Procellarum,) and the light area on the left is called the „highland.“
The moving image was taken at 5:51 a.m. on Oct. 31, 2007 (JST) by eight-fold speed intermittent shooting (eight minutes is converged to one minute) from the KAGUYA, and the data was received at the JAXA Usuda Deep Space Center on the same day.

moon-images-3.jpg

(3) The west side of the „Oceanus Procellarum“ (cut out from the second image shooting)
This is a still image taken out from the end part of the second moving image taking.
We can observe a crater called „Repsold,“ whose diameter is 107 km, at the center on the near side of this image. The channel that crosses this crater is called the „Repsold Valley,“ and its length is about 180 km (equivalent to the distance between Tokyo and Shizuoka on the Tokaido Line in Japan.) The shooting time was the same as the above (2.)

moon_north_pol.jpg 
Weblink:
www.jaxa.jp
www.lpi.usra.edu/resources/mapcatalog/LMP/
www.nasa.gov